Личные местоимения (Personal Pronouns) есть как в русском, так и в английском языке. Разница лишь в том, что в русском языке местоимения имеют шесть падежей. В английском же языке падежей всего два - это именительный и объектный. Именительный падеж в английском языке аналогичен именительному падежу в русском языке. То есть он также отвечает на вопросы - Кто? Что? А объектный падеж в английском языке заменяет пять оставшихся падежей, которые есть в русском языке. То есть местоимения в объектном падеже отвечают на вопросы: Кого? Кому? Кем? О ком?
Например, местоимение "она". В английском языке это "she'. Это именительный падеж. В объектном падеже будет "her". Местоимение "her" мы можем перевести как ее, ей, ею, о ней.
Для того чтобы материал запоминался проще, необходимо выучить следующую несложную таблицу.
Также следует запомнить:1. Местоимение
I всегда пишется с заглавной буквы. В русском языке с заглавной буквы пишется местоимение Вы, тем самым подчеркивается уважение к собеседнику. В английском языке наоборот, подчеркивается уважение к самому себе. Поэтому местоимение
I принято писать с заглавной буквы всегда.
Today I relax.
Сегодня я отдыхаю.
2. Местоимения
he (он) и
she (она) обычно относятся к людям.
I have a friend. He lives in Moscow.
У меня есть друг. Он живет в Москве.
3. Местоимение
it (оно, он, она) употребляется вместо существительных, обозначающих неодушевленные предметы и названия животных.
Here is a new book. I bought it yesterday.
Вот новая книга. Я купил ее вчера
4. Местоимение
they — общее для всех существительных во множественном числе. То есть оно употребляется вместо существительных как одушевленных (людей), так и неодушевленных (предметов).
I have friends. They live in my city.
У меня есть друзья. Они живут в моем городе.
Приведем несколько примеров, чтобы вам было проще усвоить материал про личные местоимения в английском языке.
Ты видишь меня.
You see me.
Он видит ее
He sees her
Она не видит его
She doesn't see him
Мы видели их
We saw them
Они не видели нас
They didn't see us
Я знаю тебя, но ты не знаешь меня
I know you, but you don't know me
Он знает ее
He khows her
Она не знала его
She didn't know him
Мы рекомендуем взять 10-15 известных вам глаголов и на них потренироваться в использовании личных местоимений. Особое внимание, конечно, стоит уделить личным местоимениям в объектом падеже.